as a chinese exo-l, i really appreciate the fact that they continue to produce chinese versions of their songs despite not splitting exo k and m anymore

THIS SONG SOUNDS PERFECT IN ANY LANGUAGE

Chen is really good at singing in Chinese, he’s amazing he actually sounds fluent in chinese

its so sad tbh exo is korean-chinese bg but due to political issues they cant even held concert in mainland china i feel so bad to cherries they deserve to see exo its been so long ㅠㅠ

詞寫得好好 好溫暖 唱腔也是華語會用的的風格與韓式音樂完美結合 已可當作華語作品來看待 深根語言多年的實力有目共睹 這幾年中文版本的幕後製作不遺餘力 非常感謝藝人與團隊帶來用心作品

Yixing: "Everyone's happy now but I'm alone tonight." *meanwhile* The rest of EXO: "Yixing is lost again. Let's go search the Universe so he doesn't have to be alone this winter."

It isn't Christmas without an emo Exo

oMG OK THE WRITER OF UNIVERSE CAME TO OUR SCHOOL FOR A LYRICS WRITING CLASS AND SHE SAID SHE WAS A SENIOR THERE RHEYDUWJFJDJDEJJRJRHR OH MY GOD

Their Chinese lyrics are so much better now an everything sounds so smooth and I'm so happy to be a fan of EXO. I'm so proud. I always get made fun of for being a guy that likes them but ummmm.... they're amazing...? Hope all of the members, including yixing, are doing well and are healthy ❤️❤️

Omg their chinese pronounciation are getting better day by day!! As a native speaker their pronounciation are already close to a native!

To be honest their chinese versions of all songs had improved so so much. Back to the Wolf and Growl era, i felt that the lyricist was literally just translated everything from Korean into Chinese without considering grammar and usage of some words. The lyrics sounded funny to Chinese speakers as we dont use those words like that, i cant even sing it together due to the awkwardness of the lyrics. Now this song has the best chinese lyrics in my opinion. Meaningful and beautiful lyrics.

中文说得太好啦！ 一看就是练过的！ 知道你们肯定很累 但是感谢你们没忘初心 还唱着中文版的歌！

Chinese versions are almost always underrated but I appreciate every single one of them because they deserve it

SEHUN IS SINGING. I REPEAT, SEHUN IS SINGING. THIS IS NOT A DRILL. edit: please give him more lines

用中文演唱真的是诚意满满！难得见到KAI安静唱歌的模样，声音真好听啊，感觉在轻轻地和你细语！CHEN&BH&KS不愧是主唱啊！！虽然是用外语在唱歌但依然有感情流露出来！CY&XIUMIN&SEHUN&SUHO R SO GOOD LOOKING！！！

Ok but this chinese lyrics is soooo beautiful, like, beautifully worded, so aesthetic and so beautiful i JUST-

the "I'll search the universe" kills me. ❤😍😍

THEIR PRONUNCIATION IS SOOO GOOD THEY IMPROVED SO MUCH ;-;

I don't even understand the lyrics but this just sounds beautiful. I love piano and the soft singing. It just shows how universal music can be. It's almost its own language. I try to inspire my generation with my own music. It's a struggle since I'm small but I'm working every day to turn my dream into a reality. Much love to anyone reading this and happy holidays!

Even if the members I used to like isn’t in exo anymore I still respect them and i wish exo was still 0t12 and I would never forget the past

I am an EXOL from HK.And i love the chinese version of universe so much!The lyrics are amazing!This MV deserve more and more views!So EXOL please help!!!!

exo: singing in korean exo :singing in chinese exo :singing japonese exo: singing in english ithink iwill stay in hospital forever 😂

As a Chinese fan I always appreciate it when EXO come out with a Chinese version of their song!! ❤️ Giving an infinity amount of thumb ups for my boys, their hard work and pronunciation, and finally this beautiful song!! 👍🏼👍🏼👍🏼

This song is really gentle,it has a feeling of speaking in detail. It's like walking in the shade of a tree in winter, suddenly feeling a beam of sunlight shining through the leaves on one's body. It's very warm.I feel like everying is getting better.

The boys have been through so much recently I just hope they had a merry christmas and can get some well-deserved rest soon

Sehun and Chanyeol singing is my aesthetic. #MyEarsAreBlessed

Woah I didn't know we will have Chinese version MV too much is happening in this video everyone looks gorgeous and sad which breaks my heart my baby Jongin I don't know what's happening with him and That coffee tho I want some Chanyeol & Suho's harmonization was iconic the song is soo beautiful everyone's voices is angelic and Yixing spirit was in this video just Amazing SM bring back Lay

EXO 為心導航 (Universe) - Chinese Version 作詞：小寒 作曲：Hyuk Shin, MRey, JJ Evans, Jeff Lewis 我倔強不挽留 你淚也沒有流 我把你笑容剝奪 灼傷溫暖都是火 我固執過了頭 沒照顧你感受 顛覆了平靜生活 卻沒換來好結果 置身於皚皚白雪中 錯覺有一絲的暖風 如你對我臉孔 呼一口氣的捉弄 如今我失去你影蹤 黑夜我要與誰相擁 方向只能遵從 依然散著光的夢 I'll search the universe 非要找尋回你不可 季節重複輪迴 不放棄也不反悔 回憶被塵封了 像個宇宙的流浪者 某天忘了我是誰 仍記得你的美 你是幸福理由 有你就無所求 此刻你何處停泊 我已變得不是我 我存在這小星球 隨宇宙毀滅飄游 不留任何線索 就像我從沒來過 I'll search the universe 非要找尋回你不可 季節重複輪迴 不放棄也不反悔 回憶被塵封了 像個宇宙的流浪者 某天忘了我是誰 仍記得你的美 往事誰能阻撓 眼淚儘管難熬 能將心洗淨收好 Woo baby 等你重返我懷抱 傷 不要緊 就算痛醒 愛不可能單憑幾次心碎就喊停 給我指引 當天透明 一發現你的星群 我就朝你飛行 I'll search the universe 直到能觸碰你不可 靠在我的胸懷 就值得所有等待 心徹底破碎了 猜想你一定很不捨 知道你會回來 宇宙開始有色彩 宇宙重新有色彩 全是因為愛

#7 on trending in the US 😭😭yes our boys deserve all the fame they can get. I am so proud of them😭

This song is a masterpiece, they really worked so hard. I’m proud of them ❤️ And Sehun vocal omgg

Kyungsoo starts singing and I start bawling. Then Minseok opens his mouth and beautifulness comes out and I start sobbing! This is seriously so beautiful and I can't believe I put off listening to this for so long! Bless them. They are so talented ;-;

たぶん大事なのはメンバーの気持ちだよね。とても良かった。

*Everytime I listen to EXO Winter Songs, I become emo*

omg, the Chinese lyric is so good this time. I'm so touched by it and their pronunciation is actually getting so much better than before. good job EXO! (and even with all the Chinese members not in this MV, SM still released a Chinese version. thank you!!!❤️❤️❤️

Lay have heard Exo-ls are calling him to be back with EXO. He'd be saying "I know, I know Exo-ls, I'm sorry to keep you all waiting. I'll be back soon to slay with EXO. Be Patient. Saranghaja."

Can we talk about Suho at 2:20 to 2:32. EXO's vocals cleanses my ears everytime

Their voices are so soothing OMG I'm new though so I don't know names yet but I love them

even lay is the only chinese in their group now, they continue to sing a chinese version .. exo really a true idols that worth it to stan.. i love all of you exo .. waahh.. im crying now, i really miss yixing.. huhuhu... 😭😭😭😭

覺得呢首中文版比韓文版好聽，exo的中文越來越進步了，越來越有感情了！！希望這不會是最後一首中文版的歌！！

真的很感谢exo这么多年为了中国粉丝还会继续唱唱中文版❤️

EXO - lyric 為心導航 作詞：小寒 我倔強不挽留 你淚也沒有流 我把你笑容剝奪 灼傷溫暖都是火 我固執過了頭 沒照顧你感受 顛覆了平靜生活 卻沒換來好結果 置身於皚皚白雪中 錯覺有一絲的暖風 如你對我臉孔 呼一口氣的捉弄 如今我失去你影蹤 黑夜我要與誰相擁 方向只能遵從 依然散著光的夢 I'll search the universe 非要找尋回你不可 季節重複輪迴 不放棄也不反悔 回憶被塵封了 像個宇宙的流浪者 某天忘了我是誰 仍記得你的美 你是幸福理由 有你就無所求 此刻你何處停泊 我已變得不是我 我存在這小星球 隨宇宙毀滅飄游 不留任何線索 就像我從沒來過 I'll search the universe 更多更詳盡歌詞 在 魔鏡歌詞網 非要找尋回你不可 季節重複輪迴 不放棄也不反悔 回憶被塵封了 像個宇宙的流浪者 某天忘了我是誰 仍記得你的美 往事誰能阻撓 眼淚儘管難熬 能將心洗淨收好 Woo baby 等你重返我懷抱 傷 不要緊 就算痛醒 愛不可能單憑幾次心碎就喊停 給我指引 當天透明 一發現你的星群 我就朝你飛行 I'll search the universe 直到能觸碰你不可 靠在我的胸懷 就值得所有等待 心徹底破碎了 猜想你一定很不捨 知道你會回來 宇宙開始有色彩 全是因為愛

对于中国人来说，这歌词好美……中文说得太好了！

Suho's voice is beyond Perfection

希望EXO会永远在一起开心幸福健康快乐过日子

*_my entire universe is you_* 🌌💖

The Chinese lyrics is so touching omg... Best Chinese lyrics of EXO ever.

他们的华文蛮好的 读音都挺标准的耶 佩服 Their chinese is so good, their pronunciation is perfect 👍👍

中文歌詞很美麗，非常美麗，演繹的也很好，EXO永遠的愛！！

CHEN的中文简直太标准了现在！！

Oppa... you was working hard EXO still making 2 vers mv Proud of you all

WOW I think this song has the the best Chinese lyrics that EXO ever had. The lyrics are art, like a poem, so elegant and they fit the melody so perfectly. You can see that every paired lines share the same ending sounds. I am Chinese and I don't listen to the Chinese versions because they often sounds a bit off in pronunciation and it disturbs me. But this time I really prefer the Chinese Ver. The ending part of "Peter Pan" also has good lyrics, but other title songs are more of translation to Korean Ver

今天的我仍然在這裡聽著這首歌… 這首歌真的太好聽了❤ 詞也寫得超好… 每次聽都很感動 😭 每天晚上睡前必聽的歌曲 💜

THIS IS SO BEAUTIFUL, IM NOT CRYING

Watching this while drinking coffee. Lol ☕

发音比以前好很多哎～词也很好～这次更喜欢中文版的～真棒！

Their Chinese harmonisation sends me to the exo planet

The mv and the song is really beautiful. Also #7 on Trending.

中文歌词质量大大提高！表扬！歌也很棒 MV恰到好处 :D

2:46 what a beautiful drawing😍

The melody, the interpretation, the vocals, the visuals , the song itself ( in korean and chinese version) ... everything’s amazing !

小哥哥们的中文发音越来越好啦～ 😘😘 因为有你们, 整个冬天才是温暖的 You guys are the universe

I think this is a romantic song that can warm you in winter

OMG AHHHHHH THE CHINESE VERSION IS SOOOO FREAKIN GOOODDDD OMG IM CRYINGGGGGG damn as a Chinese fan im sooo proud of how far ma bois have come sooo farrrrrr soo in luv with this song awww哇塞啊啊啊中文版贼好听！这几天开始单曲循环了啊啊啊啊茶蛋大发大发必须的

Sehun sounds so precious, especially in this version

Sounds good in Mandarin too. Imagine if Yixing is here 💗

這次歌詞好棒 The lyric is so beautiful ....

I don’t understand... im just crying the whole video talks to my heart

sehun唱的那一句真的讓我起雞皮疙瘩，他唱抒情歌的聲音好好聽。

Wow their mandarin pronunciation really improved!!

chinese sounds good bc exo is saying it. for me korean sounds so much better cause its their mother language so it has more feelings in it and of course bc they are korean.

*EXO is making me cry in different languages.* 😭

Whoever is streaming the Chinese MVs of EXO recently, making them appear in my feed, bless you.

Sehun has improved his chinese a lot, so proud of him. 世勋唱汉语歌非常好听，我为他骄傲。Huân hát hay quá, chắc là đã nỗ lực học tiếng Trung rất nhiều, vô cùng tự hào về anh.❤️

Jongdae's voice always gets me😇😍

When Chen and the beat come in, it gets me every time. It’s that feeling in your chest when you hear a really good song that moves you, idk if I described it right, but those of you who felt that too know what I’m talking about. 💓

‏يارب عائلتي هي اطمئناني الوحيد في هذه الحياة ، يارب لاتذق أحدهم مرّ الألم ولا تذقني حزنهم ♥️

SM PLEASE GIVE SEHUN MORE VOCAL LINES 😍!!

超爱这句歌词，“心彻底破碎了，猜想你一定很不舍”😄😘💗💖

歌词： 我倔强不挽留 你泪也没有流 我把你笑容剥夺 灼伤温暖都是火 我固执过了头 没照顾你感受 颠覆了平静生活 却没换来好结果 置身于皑皑白雪中 错觉有一丝的暖风 如你对我脸孔 呼一口气的捉弄 如今我失去你影踪 黑夜我要与谁相拥 方向只能遵从 依然散着光的梦 Ill search the universe 非要找寻回你不可 季节重复轮回 不放弃也不反悔 回忆被尘封了 像个宇宙的流浪者 某天忘了我是谁 仍记得你的美 你是幸福理由 有你就无所求 此刻你何处停泊 我已变得不是我 我存在这小星球 随宇宙毁灭飘游 不留任何线索 就像我从没来过 I’ll search the universe 非要找寻回你不可 季节重复轮回 不放弃也不反悔 回忆被尘封了 像个宇宙的流浪者 某天忘了我是谁 仍记得你的美 往事谁能阻挠 眼泪尽管难熬 能将心洗净收好 Woo baby 等你重返我怀抱 伤 不要紧 就算痛醒 爱不可能单凭几次心碎就喊停 给我指引 当天透明 一发现你的星群 我就朝你飞行 I’ll search the universe 直到能触碰你不可 靠在我的胸怀 就值得所有等待 心彻底破碎了 猜想你一定很不舍 知道你会回来 宇宙开始有色彩 宇宙重新有色彩 全是因为爱

1-MAMA 86 m 2-Power 84m 3-History 84m 4-Lucky one 70m 5-Miracles in December 52m 6-Universe 44m 7-Sing for you 38m 8-What is love 36m 9-For life 27m 10-Electric kiss 26m 11-Coming over 8m 12- Dancing king 55 m 13- Light saber 20 m

发音超好的说，这首歌超级喜欢。 我家伯贤好帅，中文棒棒的。

Sehun's pronunciation sounds soooooooooo good!!!!!!😍😍❤

*i search the universe* Me: ure the universe.💕 #EXO_IS_THE_UNIVERSE

全员中文都好标准啊！！！ All members pronounce really great in Chinese👍🏻

EXO the only legend in the world of KPOP💕💕

Sehun voice 😭😭 voice from heaven 😍😍

3:41 Omo! That Voiceee. 😍😍 Mygad Minseok! 😍😍❤

每天都要听，还是很好听，大爱EXO，成员们现在都有各自的行程，坐等CBX回归

他們可以靠樣子獲得全世界但他們用了才華

這次中文版歌詞寫的太棒了啦🙈

Me encantaría que Yixing esté aquí 😭 Pero bueno, su trabajo en solitario es genial también ♥

The lyrics writer is so freakin talented (And so is exo of course!! )

At times like this, I'm missing Yixing more. Their videos are obviously linked to one another. EXO, We are one! Saranghaja! ♥ #Universe #EXO

哥哥们中文真的越来越标准了。如果张总也在就好了。They are getting better at Chinese. It's even better if Lay would have come together. 💗💗💗

Best moment was 0:00-4:49

so glad to see Chinese comments in here... thank you, Cherries!

Just one word..LEGENDRY..

Chen is not my top bias in EXO... buT HE LOOKS GORGEOUS HERE WHY? 😭💕

Xiumin 😍😍

EXO is best boy group in world